May June

30.June 2009 - Ballinasloe


Ich verlasse Dtl. wiederum an einem heißen, sonnigen Tag, nur um erneut zwischen Regen und noch mehr Schauern auf der Insel abzuenden. Abgesehen davon, daß mir die Hälfte der Reise über übel ist, und ich daraufhin den Rest todmüde bin, passiert nix besonderes.
Von nun an ist meine Leben ungleich aufgeteilt in v.a. Testen, kranke Kälber, kalbende Fleischrasse-Färsen und Schlafen. Was das Testen angeht, welches etwa die Hälfte der Zeit in Anspruch nimmt, das ist auf Brucellose und TB, wobei letztere immer noch weit verbreitet in Irland ist. In unserem Fall bedeutet es, daß ich versuche, soviel Blut aus den Schwänzen von Färsen, Kühen oder Bullen, welche meinen Weg kreuzen, zu entnehmen - und zwar so schnell wie möglich, während Yvonne auf TB testet. Was die abkalbenden Färsen angeht, so trägt die Mehrheit, zu denen wir gerufen werden, Kälber, die viel zu groß sind, um hinten rauszukommen, und daher durch den Seitenausgang - sprich per Kaiserschnitt - entwickelt werden müssen. Genau gesagt ziehen wir gerade mal 2 durch den Geburtskanal, und die sind bereits tot und müssen dafür zerteilt werden...
Zurück in der Praxis warten viele Stuten zum schallen (um sie letzten endes trächtig zu bestätigen) und Fohlen zur Registrierung, einige Kleintiere und das eine oder andere kranke Schaf oder lammende Jungschaf.
Am Ende des Tages warten 4 Hunde (Kipper und Sam, die Border Collie Jungs, Mucki und Jasper, 2 nette Mischlinge - alle außer Kipper gerettet) und 11 gerettete Katzen (die 3-beinigen Buttons und Jackie sowie Tiger, Benny, Lawrence, und die Mädels Soot, Fatboy, Rachel, Garfield, Gizmo und Punky) auf Zuwendung. Die Anzahl der Katzen ist kürzlich auf 12 angestiegen, als ein 2-wochen-altes Kätzchen zu uns gebracht wurde, weil es von seiner Mutter zurückgelassen wurde: Izzy hat die ersten Wochen überwiegend in unseren BHs herumreisend verbracht, mit zunächst 2-stündlicher Fütterung (auch nachts...), und uns oft genug mit seiner wiederkehrenden Verstopfung Sorgen bereitet. Schließlich gehören auch noch 2 schöne (und "leicht" übergewichtige) Friesenstuten zur Familie: Lisa Verdina.
Zwischen vielen grauen und regnerischen Tagen kriegen wir dann tatsächlich auch mal heißes Wetter. Und während sich jeder hier sofort beschwert, daß es schwül wäre, lebe ich endlich mal auf.
_________________________________________

Again I leave Germany on a hot and sunny day, just to end up between rain and more showers on the island. Apart from feeling awfully nauseated half of the trip and then drop-dead tired the rest of it, nothing special happens.
From now on my life is unequally distributed mainly between testing, sick calves, calving suckler heifers and sleep. As for the testing which takes up half of the time, that's for Brucellosis and TB, of which the latter is still very common in Ireland. In our case it means, that I try to get as much blood out of each heifer's, cow's or bull's tail in my path and as quickly as possible, while Yvonne does the TB test. As for the calving heifers, the majority we're called to carry calves far too big to come out through the backpassage and have to come out sideways, as in a Caesarian. The only 2 we actually pull out, are dead already and to procede have to be cut as well...
Back at the practice there are lots of mares for scanning (to eventually confirm their pregnancy) and foals for registering, some smallies, and the odd sick sheep or lambing hogget.
And at the end of the day there are 4 dogs (Kipper and Sam, the Border Collie boys, Mucki and Jasper, 2 lovely "mixtures" - all but Kipper rescue cases) and 11 rescued cats (3-legged Buttons and Jackie, as well as, Tiger, Benny, Lawrence, and the girls being Soot, Fatboy, Rachel, Garfield, Gizmo and Punky), all awaiting attendance. The cat numbers eventually rise to 12, when a 2-weeks-old is brought in, neglected by its mother: Izzy spends the first weeks travelling along in our bras, being initially fed every 2 hours (incl. @night...) and keeping us worrying about his frequent constipation. Last not least, there are 2 beautiful (if "slightly" overweighted) Friesian mares belonging to the family: Lisa and Verdina.
In between a lot of gray and rainy days we actually get some hot weather. And while everyone around instantly complains about it being "close" (which I learn is what people here deem humid) I finally live up.