Halloween

01.November 2009 - Donnybrook


...da natuerlich auch in Australien das Feiern nicht zu kurz kommen soll ( was man sich nach der harten Arbeit natuerlich verdient hat :) ) wurde auch Helloween ausgiebig getrunken getanzt usw. Die Verkleidungen waren ausgefallen und die deutsche Leber immernoch die Beste. Als kleiner Schatten ueber dem Abend liegt jeden die geringere Toleranz in diesem kleinen Oertchen gegenueber nunja .. als Maedchen verkleideten Jungs. So wurde aus dem anschliessenden Kneipenbesuch - nachdem die Hostelbar geschlossen hatte - leider eine Schlaegerei, da betrunkene asoziale Australier ein Problem mit unserem Japaner in Kleid hatten .. Obs nun Glueck oder Pech war, dass ich nicht mit dabei war, weil mit anderen Backpackern woanders, haengt vom Standpunkt ab, aber unter Anbetracht einiger gebrochener Nasen verzichte ich lieber auf dieses ?unvergessliche" Ereignis.

Donnybrook ist uebersetzt wohl auch sowas wie Schlaegerei hat man uns dann heut Morgen erzaehlt .. gut dass wir das nun auch wissen :D

lg, Dimo