too hot to handle

02.August 2011 - Lake Mead


English:
Lake mead is a pretty big man-made lake in southern nevada very close to las vegas. it was created in the 1950s after the construction of hoover dam, north americas biggest dam. we stayed here for two days but honestly were too tired to do much because temperatures went up to about 45 degrees and so we were basically stuck in our camper, glued to the AC.

German:
Lake mead ist ein großer stausee im südlichen nevada unweit von las vegas. der see entstand in den 50ern nach dem bau des hoover dams, dem größten staudamm in nordamerika. allerdings konnten wir in unseren zwei tagen am lake mead nicht wirklich viel unternehmen, da draußen temperaturen von 45 grad herrschten und wir uns ziemlich an unsere klimaanlage gefesselt fühlten.